CO129-066 - Public Offices - 1857 — Page 548

for you to Hong Kong

in the second cabin

by

One of the teamers

which sails in

eptember. You will be informed hereafter by which of those Opportunities you can proceed. The passage will be paid by the public, but the

Amount of it is to be repaid by you in the Colony by deductions

from your salary.

Jaurse

J. Fr. E.

227b hong trong

Entered

Ezernoo

Sir John Bowring No107

Ser, 66. Ellisto 14 Aug.

Fortescue W. Labouchere

UM.

lo

D

547

10th Aug. 1857.

"I enclose for your

Copy

information the

a letter from In.

of a

Smithers,

Esher

f

the Seepreme Court,

representing his unability to return to Hong Kong without aid from the Government

Under all the Circumstances of the

Case

I have taken

steps